01
您是加拿大永久居民
您目前必须拥有加拿大永久居民身份。
身份与入籍
永久居民旅行证件（PRTD）
如果您是加拿大永久居民， 目前人在加拿大境外且没有有效 PR 卡， 搭乘商业交通工具返回加拿大时， 可能需要申请永久居民旅行证件（PRTD）。
检查您的 PRTD 资格永久居民旅行证件（PRTD）
没有有效 PR 卡时返回加拿大
永久居民旅行证件（Permanent Resident Travel Document，简称 PRTD） 是提供给加拿大永久居民的一种旅行文件， 适用于人在加拿大境外且没有有效 PR 卡的情况。
当永久居民需要搭乘飞机、商业巴士、火车或船只等 商业交通工具返回加拿大时， 通常会使用 PRTD。
PRTD 并不会赋予永久居民身份。 申请人必须已经是加拿大永久居民。
PRTD 也不能代替 PR 卡续期。 永久居民返回加拿大后， 如果没有有效 PR 卡，通常应申请新的 PR 卡。
重要区别
PRTD 并不会赋予您永久居民身份
PRTD 只适用于已经拥有加拿大永久居民身份的人。
它只是一份旅行文件， 帮助没有有效 PR 卡、符合条件的永久居民返回加拿大。
因此，它与通过快速通道（Express Entry）、家庭担保、 省提名或其他移民项目申请永久居民身份完全不同。
申请资格
谁可以申请 PRTD？
PRTD 面向人在加拿大境外的永久居民， 当他们需要凭旅行文件搭乘商业交通工具返回加拿大时使用。
02
您人在加拿大境外
PRTD 申请必须在申请人实际位于加拿大境外时提出。
03
您没有有效 PR 卡
您的 PR 卡可能已经过期、遗失、被盗、损坏， 或因其他原因无法使用。
04
您需要搭乘商业交通工具返回加拿大
您计划搭乘飞机、商业巴士、火车或船只返回加拿大。
05
居住义务
您通常需要满足永久居民居住义务， 除非您的情况需要依赖人道与同情因素。
常见情况
哪些情况下可能需要 PRTD？
永久居民有时会在境外遇到 没有有效 PR 卡文件的情况。
01
PR 卡在境外过期
您离开加拿大后， 在准备返加前 PR 卡已经过期。
02
PR 卡遗失或被盗
您在加拿大境外期间遗失了有效 PR 卡， 或 PR 卡被盗。
03
PR 卡损坏
PR 卡损坏， 无法再用于搭乘商业交通工具旅行。
04
出行前新 PR 卡尚未签发
您已经在加拿大申请新的 PR 卡， 但在卡片签发或收到前就离开了加拿大。
商业交通出行
为什么永久居民登乘商业交通工具时可能需要 PRTD？
永久居民搭乘商业交通工具前往加拿大时， 通常需要出示可接受的文件， 证明其有权以永久居民身份进入加拿大。
有效 PR 卡通常可以满足这一要求。
如果没有有效 PR 卡， PRTD 可以作为搭乘飞机、巴士、船只或火车 返回加拿大所需的旅行文件。
私人车辆
乘私人车辆返回加拿大的规则不同
商业交通工具的文件要求， 与乘私人车辆从陆路边境进入加拿大的要求不同。
私人车辆可以包括自己拥有、借用或租用的汽车、 卡车、摩托车或休闲车辆。
永久居民乘私人车辆从陆路返回加拿大时， 不适用商业交通工具的 PR 卡或 PRTD 登乘要求。 在加拿大边境接受检查时， 可以使用其他文件证明身份和永久居民身份。
居住义务
IRCC 会审核您是否满足永久居民居住义务
PRTD 申请并不只是单纯的旅行申请。 IRCC 可能会审核永久居民是否满足加拿大的居住义务。
01
730 个符合要求的天数
永久居民通常需要在适用的 5 年期间内 至少有 730 个符合要求的天数。
02
这些天数不需要连续
符合要求的天数可以在不同时间累积， 不需要连续。
03
部分境外时间也可能计算
如果满足特定法律要求， 某些境外时间也可能计入居住义务。
04
旅行记录很重要
申请人必须准确提供 相关期间内离开加拿大的记录。
成为永久居民未满 5 年的人
您成为永久居民还不到 5 年吗？
居住义务的评估方式， 会根据持有永久居民身份的时间长短而不同。
如果您成为永久居民还不到 5 年， IRCC 通常会考虑您是否仍有可能 在成为永久居民满 5 周年前 累积至少 730 个符合要求的天数。
这与简单计算 PRTD 申请前一段期间内 是否已有 730 天并不相同。
可计算的境外时间
境外时间可以计入 730 天吗？
在特定情况下， 在加拿大境外的时间可以计入永久居民居住义务。
01
陪同加拿大公民
在境外陪同加拿大公民配偶、同居伴侣， 或在某些情况下陪同加拿大公民父母时， 部分时间可能可以计算。
02
在加拿大境外工作
为符合条件的加拿大企业 或加拿大公共行政机构在境外从事某些全职工作， 相关时间可能可以计算。
03
陪同在境外工作的永久居民
如果陪同永久居民配偶、伴侣或父母在境外， 且该永久居民因符合条件的加拿大境外就业而满足相关要求， 某些时间也可能可以计算。
居住义务问题
如果不满足 730 天要求怎么办？
如果申请人不满足永久居民居住义务， PRTD 申请可能产生重要法律后果。
在认定不满足要求前， 应仔细审核正确的居住评估期间、实际在加时间 以及任何可计算的境外时间。
如果仍然存在居住天数不足， 根据个人情况，人道与同情因素可能具有相关性。
不利的居住义务裁定 可能影响申请人的永久居民身份。
人道与同情因素
特殊情况可能具有相关性
如果永久居民不满足居住义务， IRCC 在决定是否仍应保留永久居民身份时， 可能考虑人道与同情因素。
相关因素取决于个人案件， 可能涉及家庭、医疗、与儿童有关的因素 或其他具有说服力的情况。
这类申请应清楚解释 为什么无法满足居住义务， 并提供支持所依赖情况的证明材料。
PRTD 有效性
PRTD 可以签发为单次或多次入境
PRTD 通常签发为单次入境， 让永久居民返回加拿大。
在适当情况下，IRCC 可能签发多次入境 PRTD。 申请人通常应满足居住义务， 并说明为什么需要多次旅行。
返回加拿大之后
返回加拿大后申请新的 PR 卡
PRTD 并不是为了长期取代 PR 卡。
返回加拿大后， 如果永久居民没有有效 PR 卡， 通常应申请续期或补发。
PR 卡签发给加拿大境内的永久居民， 不会邮寄到加拿大境外。
申请材料
PRTD 申请常见材料
申请必须证明申请人的身份、永久居民身份， 以及是否满足居住义务 或其他适用情况。
01
护照或旅行证件
提供所需的护照或旅行证件信息及副本。
02
永久居民身份证明
之前的 PR 卡、永久居民确认文件（COPR） 或其他记录可以帮助证明现有永久居民身份。
03
旅行记录
申请人应准确提供 相关期间内离开加拿大的记录。
04
居住证明
就业、税务、银行、住房 或其他记录可以帮助证明实际在加拿大居住。
05
境外时间证明
如果您依赖符合条件的境外时间满足居住义务， 可能需要额外证明材料。
06
H&C 证明材料
如果依赖人道与同情因素， 支持材料应清楚证明相关情况。
中国护照申请人
中国护照持有人需要额外旅行记录
IRCC 目前要求使用中国护照、从中国申请的申请人 提交《出入境记录查询结果》。
该记录通常需要涵盖 PRTD 申请前 5 年内进出中国的记录。
在需要的情况下， 该文件还必须翻译成英文或法文。
政府费用
当前 PRTD 政府申请费为 50 加元
IRCC 目前对 PRTD 申请 收取 50 加元政府处理费。
应按照要求在申请中提供付款收据。
一旦 IRCC 开始处理申请， 费用通常不予退还。
如何申请
PRTD 可以在线申请
PRTD 目前可以通过 PR Portal 在线提交。
根据申请人所在国家或地区， 也可能可以通过接受邮寄或现场提交的签证申请中心（VAC） 递交纸质申请。
申请人应遵循当前适用于所在国家的提交说明， 并确保包含所有要求的支持材料。
申请流程
PRTD 申请流程
为使申请获得批准，应同时说明 申请人现有的永久居民身份 以及适用的居住义务要求。
1
确认 PRTD 资格
确认您是人在加拿大境外的永久居民、 没有有效 PR 卡， 并需要搭乘商业交通工具返回加拿大。
2
审核居住义务
计算符合要求的居住天数， 并审核任何可能可以计算的境外时间。
3
准备旅行记录
利用现有记录整理进出境日期 及在加拿大境外的时间。
4
准备支持证据
准备身份证明、永久居民身份证明、居住证明 以及任何相关 H&C 材料。
5
提交 PRTD 申请
通过适用的在线或签证申请中心流程提交申请， 并缴纳政府费用。
6
返回加拿大
如果 PRTD 获批， 使用 PRTD 配合护照或旅行证件返回加拿大。
常见误解
关于 PRTD 需要了解的重要事项
PRTD 经常被误认为是 PR 卡 或永久居民申请。
!
PRTD 会给我永久居民身份
不是。您必须已经拥有永久居民身份 才可能符合资格。
!
PRTD 就是 PR 卡
不是。PRTD 是旅行证件， 主要用于在没有有效 PR 卡时返回加拿大。
!
PR 卡过期，所以我失去 PR 身份了
PR 卡过期本身 不会终止永久居民身份。
!
我可以在加拿大境内申请
不是。PRTD 面向人在加拿大境外的永久居民。
!
所有 PRTD 都是多次入境
不是。PRTD 通常签发为单次入境， 但某些情况下可以考虑多次入境。
!
居住义务不重要
IRCC 在审理 PRTD 申请时， 可以审核是否满足永久居民居住义务。
我们如何协助
PRTD 申请不仅仅是旅行文件问题
简单案件可能只是普通旅行文件申请。 但如果长期在加拿大境外， 或可能存在居住义务不足， 就需要更谨慎分析。
01
资格评估
我们会确认 PRTD 是否是 您返回加拿大的合适文件。
02
居住义务计算
我们审核实际在加拿大的时间 以及可计算的境外期间。
03
旅行记录审核
我们帮助整理并核对旅行记录， 再提交申请。
04
H&C 评估
如果可能不满足居住义务， 我们会评估人道与同情因素是否具有相关性。
05
申请准备
我们协助准备 PRTD 申请和支持材料。
06
PR 卡规划
返回加拿大后， 如有需要，我们也可以协助续期或补发 PR 卡。
重要信息
PRTD 申请可能触发永久居民居住义务审核
虽然 PRTD 的主要作用是提供旅行文件， 但 IRCC 可能需要通过该申请判断 申请人是否继续满足永久居民居住义务。
因此，长期离开加拿大的永久居民 在提交申请前应先了解自己的居住义务情况。
如果是否满足居住义务存在不确定性， 应将不利裁定可能产生的法律后果 纳入整体策略考虑。
返回加拿大
人在加拿大境外且没有有效 PR 卡？
如果您是人在境外的加拿大永久居民， 目前无法使用 PR 卡返回加拿大， 我们的团队可以帮助您审核居住历史 并准备合适的 PRTD 申请。
获取 PRTD 专业协助